Her Excellency Lana Nusseibeh
Ambassador and Permanent Representative of the
United Arab Emirates to the United Nations
315 E 46th Street
New York, NY 10017
We, the undersigned feminist, and women’s rights civil society organizations, write to you regarding the devastating situation facing the people of Sudan, particularly regarding the violent armed conflict occurring in Al Geneina, West Darfur. What we are witnessing in Sudan, specifically in Al Geneina, is a pattern of targeted attacks against civilians on the basis of their ethnicity; under international law attacks of this nature amount to war crimes and crimes against humanity and could further rise to the level of genocide. This is a direct result of years of impunity for the perpetrators of war crimes and human rights violations in Darfur and other parts of Sudan, which have emboldened the Rapid Support Forces (RSF) to commit atrocities without fear of accountability.
While the RSF have occupied greater Khartoum and forcefully evacuated people from their homes, the Sudanese Armed Forces (SAF) and the RSF have jointly transformed this city of millions into a battlefield. As of 12th June, the conflict had resulted in over 958 civilian deaths, 4,746 civilian injuries, and the looting and destruction of infrastructure, including schools, hospitals and public offices, and peoples’ homes. Sexual violence against women and girls has become rampant in greater Khartoum and in the Kordofan and Darfur regions. The anti-GBV unit of the Sudanese Ministry of Social Welfare, Woman and Child Affairs, alongside civil society organizations have confirmed more than 80 cases of rape and gang rape cases. 394 people have been forcibly disappeared from the greater Khartoum area, of them, we know that at least 16 were women and 12 were children. Two of the missing women have since been found dead on a public road. However, we believe that the number of women and girls who have been forcibly disappeared is much higher than what is reported, due both to stigma as well as fear of reprisals.
The situation in Al Geneina, the capital of West Darfur, is quickly evolving into a situation characterized by acts of violence that could amount to genocide. The RSF is openly murdering people and burning their homes in the city, targeting the people of Al Geneina based on their ethnic background. Since the outbreak of conflict between the SAF and the RSF, there have been 1,100 civilian deaths and 2,000 injuries as a result of the fighting – 84 of those deaths were women who died from preventable causes related to pregnancy and childbirth. Just hours after he appeared on television to denounce the atrocities being perpetuated by the RSF in Al Geneina, the Governor of West Darfur was abducted and murdered by the RSF. After the murder, his body was dragged through the city and left out in a visible location as a message to those who speak out against the RSF.
The violence has caused about 2.5 million people to flee, becoming displaced to other areas of Sudan or to nearby countries. Nearly 2 million people are internally displaced mostly in Northern (18 per cent), West Darfur (15 per cent), River Nile (14 per cent) and White Nile (12.5 per cent) states, according to the IOM’s Displacement Tracking Matrix report on 20 June. The majority of internally displaced people fled their homes in Khartoum (1.3 million people), followed by West Darfur (303,000), South Darfur (143,000), Central Darfur (97,000) and North Darfur (70,000). In addition to the internally displaced, over 520,000 people, including refugees, asylum seekers and returnees, have crossed into neighboring countries, including Central African Republic, Chad, Egypt, Ethiopia and South Sudan, according to the UN Refugee Agency (UNHCR) as of 18 June 2023.
However, many more who want to flee have been unable to do so, either because they do not have the transportation or resources, or they are prevented from doing so by the RSF. We have received eye-witness accounts of the RSF stopping a convoy of 35 vehicles carrying women and children attempting to flee Al Geneina and forcing them to return to their homes. As the RSF drove the vehicles back, the Hakamat (traditional female singers) chanted that ‘the civilians should be left to die with the RSF when the SAF bombs the city.’
Those who stay are forced to endure food insecurity, communication blackouts, limited or no access to water, and no income – as salaries for doctors, nurses, teachers and workers in other critical sectors have been frozen since March 2023.
For the women and girls stuck in the greater Khartoum, Kordofan or Darfur regions, targeted attacks of rape and gang-rape have become commonplace, as well as women and girls being abducted by the RSF and forced to serve as unpaid domestic and sex laborers within the households of RSF soldiers. The limited information we can access confirms 13 incidents of rape happened in Al Geneina on the 8th and 9th of June. Other women and girls who attempted to flee the city were intercepted and sent back by the RSF. Information and reports have been limited as the RSF have deliberately targeted, assaulted, tortured and killed human rights defenders in the city who are known for reporting on human rights violations.
The full extent of the atrocities committed by the RSF in Al Geneina remains unknown as the city is under siege and isolated from the rest of the country.
We thus call on you, as a representative of the United Arab Emirates (UAE), holding the current Presidency of the United Nations Security Council and a member of the Women, Peace and Security Shared Commitments initiative, to take action to help the civilian population of Sudan, particularly women and girls. As the President of the Security Council and more notably, a signatory to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, the UAE bears a duty to take action to prevent genocide. We are calling upon you to fulfill this duty by publicly denouncing via Presidential Statement the RSF’s role in perpetrating gross violations of human rights, such as sexual violence and extrajudicial killings, including those which may amount to war crimes, crimes against humanity, and genocide in West Darfur, and further insist the RSF be held accountable in accordance with international law. Under international humanitarian law, civilians are protected from all forms of violence; we urge you to exhort all armed groups to immediately cease all attacks against civilians. Further, we implore you to call for an end to all attempts to disrupt the delivery of humanitarian assistance, including efforts by the SAF to prevent humanitarian workers from entering the country through delay or obstruction. Finally, the SAF must also be held responsible for its role in prolonging this conflict, and for failing to exercise its constitutional duty to protect civilians from the heinous atrocities occurring in Sudan and in West Darfur.
Signatories
- Addis Powerhouse, Ethiopia
- African Centre for Democracy and Human Rights Studies (ACDHRS), Africa
- Akina Mama wa Afrika, Africa
- Alliances for Africa, West Africa
- Appropriate Communication for Development (ACT), North Africa
- Association des Juristes Sénégalaises, Senegal
- BAOBAB for Women’s Human Rights, West Africa
- Beza for Women Community Based Development Association, Ethiopia
- Center for Egyptian Women Legal Assistance, Egypt, the Arab World and Africa
- Centre for Rights Education and Awareness (CREAW), Kenya
- Coalition on Violence Against Women (COVAW), Kenya & East Africa
- Ethiopia Women Lawyers Association (EWLA), Ethiopia
- Equality Now, Global
- FAMEDEV-Le Réseau Inter Africain Des Femmes, Médias, Genre et Développement/Inter Africa Network for Women, Media, Gender and Development, West and Central Africa
- Federation of Women lawyers South Sudan (FIDA SS), South Sudan
- Feminature Uganda, Uganda
- Global Girls Worldwide Women, Global
- Global Peace Chain Uganda, Uganda
- Great Lakes Initiative for Human rights and Development (GLIHD), Rwanda
- Haki Nawiri Afrika, Kenya
- Hargeisa Women Organization (HAWOGROUP), Somali Region
- Her Voice Liberia, West Africa
- Integrated Child Service Consult (ICS), Uganda
- Legal and Human Rights Centre (LHRC), Tanzania
- Love for Children Organization, Ethiopia
- Musawah, Global
- NAFGEM (Network against Female Genital Mutilation) Tanzania, East Africa
- Nagaad Women’s Network (NAGAAD), Somali Region
- National Women Empowerment and Rehabilitation, South Sudan
- Somali Women and Child Care Associations (SWCCA), Somali Region
- Somali Women Development Center (SWDC), Somali Region
- Somali Youth Volunteers Association (SOYVA), Somali Region
- Somaliland Women’s Research and Action Group (SOWRAG), Somali Region
- Strategic Initiative for Women in the Horn of Africa (SIHA), Greater Horn of Africa
- Terkanfe Sustainable Development, Ethiopia
- The Gambia Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children, The Gambia
- The Mentoring and Empowerment Programme for Young Women (MEMPROW), East Africa
- The New Generation Girls and Women Development Initiative (NIGAWD), West Africa
- UEWCA/Union of Ethiopian Women and Children Associations, Ethiopia
- Uganda Association of Women Lawyers (FIDA-Uganda), Uganda
- Voice for Change, South Sudan
- Voice of Somaliland Minority Women Organization (VOSOMWO), Somali Region
- Women Advancement Organization, South Sudan
- Women for Justice and Equality, Africa
- Women Human Rights Education and Environment Association (WHEEA), Somali Region
- Women Organization for Justice and Equality (WOJE), South Sudan
- Women’s Action for Advocacy and Progress Organization (WAAPO), Somali Region
- Women’s Advocacy and Communication Network (WANET), Central Africa
- Women in Law and Development in Africa (WiLDAF), Africa
- Young Liberian Women Organization For Improvement (WOFIM), West Africa
- Young Positive South Sudan, South Sudan
- Youth Social Advocacy Team (YSAT-UG), Uganda
A son Excellence l’Ambassadrice Lana Nusseibeh
Représentante Permanente des Émirats Arabes Unis auprès de l’Organisation des Nations Unies
Présidente du Conseil de Sécurité
315 E 46th Street
New York, NY 10017
Nous soussignées, les organisations de la société civile féministes et de défense des droits des femmes, souhaitons attirer votre attention sur la situation dévastatrice à laquelle est confronté le peuple soudanais, et en particulier sur le conflit armé violent qui se déroule à Al-Geneïna au Darfour Occidental. Ce à quoi nous assistons au Soudan, en particulier à Al-Geneïna, sont des attaques ciblées systématiques contre des civils sur la base de leur appartenance ethnique. En vertu du droit international, des attaques de cette nature constituent des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité, et pourraient atteindre le niveau de génocide. Ceci est le résultat d’années d’impunité pour les auteurs de crimes de guerre et de violations des droits de l’homme au Darfour et dans d’autres régions du Soudan, qui ont donné aux Forces de Soutien Rapide (FSR) le sentiment de pouvoir commettre des atrocités sans crainte de mise en accusation.
Alors que les FSR ont occupé le grand Khartoum et évacué la population de force, les forces armées soudanaises (FAS) et les FSR ont conjointement transformé cette ville de millions d’habitants en un champ de bataille. Au 12 juin, le conflit avait fait plus de 958 morts et 4 746 blessés parmi les civils et conduit au pillage et à la destruction de nombreuses infrastructures, y compris des écoles, des hôpitaux, des bâtiments publics et des habitations. Les violences sexuelles à l’égard des femmes et des filles ont pris de l’ampleur à Khartoum et dans les régions du Kordofan et du Darfour. Plus de 80 cas de viols et de viols collectifs ont été confirmés par la cellule anti-VBG du Ministère Soudanais du Bien-être Social, de la Femme et de l’Enfant en collaboration avec des organisations de la société civile. 394 personnes ont été victimes de disparition forcée dans le grand Khartoum, et nous savons qu’au moins 16 d’entre elles étaient des femmes et 12 des enfants. Deux des femmes disparues ont depuis été retrouvées mortes sur la voie publique. Cependant, nous pensons que le nombre de femmes et de filles victimes de disparition forcée est sous évalué dans la mesure où de nombreux cas ne sont pas signalés par peur de stigmatisation et de représailles.
La situation à Al-Geneïna, la capitale du Darfour Occidental, évolue rapidement vers une situation caractérisée par des actes de violence pouvant s’apparenter à un génocide. Les FSR assassinent la population ouvertement et brûlent leurs maisons, ciblant principalement les habitants de la ville sur la base de leur origine ethnique. Depuis le début du conflit entre les FAS et FSR, les combats ont fait plus de 1 100 morts et 2 000 blessés parmi les civils. 84 femmes sont décédées notamment en raison de complications liées à la grossesse et à l’accouchement qui auraient pu être évitées. Quelques heures seulement après être apparu à la télévision pour dénoncer les atrocités perpétrées par les FSR à Al-Geneïna, le gouverneur du Darfour occidental a été enlevé et assassiné par ces derniers. Son corps a ensuite été traîné à travers la ville et laissé à la vue de tous en signe d’avertissement.
Près de 2,5 millions de personnes ont fui vers d’autres régions du Soudan ou des pays voisins pour échapper à la violence. La plupart des 2 millions de déplacés internes ont trouvé refuge dans les États du Nord (18 %), du Darfour Occidental (15 %), du Nil (14 %) et du Nil blanc (12,5 %), selon un rapport de l’Organisation Internationale pour les Migrations daté du 20 juin. Ces derniers provenaient principalement de Khartoum (1,3 million de personnes), suivi du Darfour occidental (303 000), du Darfour méridional (143 000), du Darfour central (97 000) et du Darfour septentrional (70 000). Outre les personnes déplacées à l’intérieur du pays, plus de 520 000 personnes, dont des réfugiés, des demandeurs d’asile et des rapatriés, ont traversé la frontière vers les pays voisins, notamment la République Centrafricaine, le Tchad, l’Égypte, l’Éthiopie et le Soudan du Sud, selon les données du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) datant du 18 juin 2023.
Cependant, de nombreuses personnes qui souhaitent fuir n’ont pas pu le faire, soit parce qu’elles n’ont pas les ressources et moyens de transport nécessaires, soit parce que les FSR les en ont empêchées. Nous avons reçu des témoignages oculaires selon lesquels les FSR ont arrêté un convoi de 35 véhicules transportant des femmes et des enfants qui tentaient de fuir Al-Geneïna et les ont forcés à rentrer chez eux. Alors que les FSR ramenaient les véhicules en ville, des Hakamat (chanteuses traditionnelles) ont alors scandé « Laissons mourir les civils avec les FSR alors que les FAS bombardent la ville ».
Ceux qui restent doivent faire face à l’insécurité alimentaire, aux coupures des moyens de communication, à un accès limité ou inexistant à l’eau et à l’absence de revenus. Les salaires des médecins, infirmières, enseignants et travailleurs d’autres secteurs essentiels ont notamment été gelés depuis mars 2023.
Les cas de viols et viols collectifs envers les femmes et les filles bloquées dans les régions du grand Khartoum, du Kordofan ou du Darfour sont devenus monnaie courante. De même, de nombreuses femmes et de filles enlevées par les FSR sont contraintes à la servitude domestique ou traitées comme objets sexuels par les soldats au sein de leurs foyers. Les informations limitées auxquelles nous avons eu accès confirment 13 cas de viols survenus à Al-Geneïna les 8 et 9 juin. D’autres femmes et filles qui tentaient de fuir la ville ont été interceptées et renvoyées par les FSR. Il est cependant actuellement difficile d’obtenir des informations exhaustives dans la mesure où les FSR ont délibérément pris pour cible, agressé, torturé et tué des défenseurs des droits humains, connus dans la ville pour répertorier les violations des droits humains.
L’ampleur des atrocités commises par les FSR à Al-Geneïna demeure ainsi inconnue dans la mesure où la ville est assiégée et isolée du reste du pays.
Nous vous appelons, en tant que représentant des Émirats Arabes Unis (EAU) assumant la présidence du Conseil de Sécurité des Nations Unies et membre de l’initiative « Engagements partagés » du programme pour les femmes, la paix et la sécurité, à prendre des mesures afin de venir en aide à la population civile du Soudan, en particulier les femmes et les filles. En tant que Président du Conseil de Sécurité et plus particulièrement signataire de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, les EAU ont le devoir d’adopter des mesures visant à prévenir ce crime. Nous vous demandons donc de remplir ce devoir en dénonçant publiquement, par le biais d’une déclaration présidentielle, le rôle des FSR dans les violations flagrantes des droits de l’homme, telles que les violences sexuelles et les exécutions extrajudiciaires, y compris celles pouvant constituer des crimes de guerre, des crimes contre l’humanité et un génocide au Darfour occidental. Nous vous demandons également d’insister pour que les FSR soient tenues responsables de ces crimes conformément au droit international. Le droit international humanitaire garantit la protection des civils contre toutes les formes de violence ; nous vous demandons d’exhorter tous les groupes armés à cesser immédiatement toutes les attaques contre les civils. En outre, nous vous implorons d’appeler à mettre fin à toutes les tentatives visant à perturber l’acheminement de l’aide humanitaire, y compris les efforts déployés par les FAS pour empêcher les travailleurs humanitaires d’entrer dans le pays par le biais de retards ou d’obstructions. Enfin, les FAS doivent également être tenues pour responsables de leur rôle dans la prolongation de ce conflit et du manquement à leur obligation constitutionnelle de protéger les civils des terribles atrocités commises au Soudan et dans l’ouest du Darfour.
Signataires
- Addis Powerhouse, Éthiopie
- African Centre for Democracy and Human Rights Studies (ACDHRS), Afrique
- Akina Mama wa Afrika, Afrique
- Alliances for Africa, Afrique de l’Ouest
- Appropriate Communication for Development (ACT), Afrique du Nord
- Association des Juristes Sénégalaises, Sénégal
- BAOBAB for Women’s Human Rights, Afrique de l’Ouest
- Beza for Women Community Based Development Association, Éthiopie
- Center for Egyptian Women Legal Assistance, Égypte, le Monde Arabe et l’Afrique
- Centre for Rights Education and Awareness (CREAW), Kenya
- Coalition on Violence Against Women (COVAW), Kenya & Afrique de l’Est
- Ethiopia Women Lawyers Association (EWLA), Éthiopie
- Equality Now, Mondial
- FAMEDEV- Le Réseau Inter Africain Des Femmes, Médias, Genre et Développement, Afrique Centrale et de l’Ouest
- Federation of Women lawyers South Sudan (FIDA SS), Soudan du Sud
- Feminature Uganda, Ouganda
- Global Girls Worldwide Women, Mondial
- Global Peace Chain Uganda, Ouganda
- Great Lakes Initiative for Human rights and Development (GLIHD), Rwanda
- Haki Nawiri Afrika, Kenya
- Hargeisa Women Organization (HAWOGROUP), Région Somalienne
- Her Voice Liberia, Afrique de l’Ouest
- Integrated Child Service Consult (ICS), Ouganda
- Legal and Human Rights Centre (LHRC), Tanzanie
- Love for Children Organization, Éthiopie
- Musawah, Mondial
- NAFGEM (Network against Female Genital Mutilation) Tanzania, Afrique de l’Est
- Nagaad Women’s Network (NAGAAD), Région Somalienne
- National Women Empowerment and Rehabilitation, Soudan du Sud
- Somali Women and Child Care Associations (SWCCA), Région Somalienne
- Somali Women Development Center (SWDC), Région Somalienne
- Somali Youth Volunteers Association (SOYVA), Région Somalienne
- Somaliland Women’s Research and Action Group (SOWRAG), Région Somalienne
- Strategic Initiative for Women in the Horn of Africa (SIHA), Grande Corne de l’Afrique
- Terkanfe Sustainable Development, Éthiopie
- The Gambia Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children, La Gambie
- The Mentoring and Empowerment Programme for Young Women (MEMPROW), Afrique de l’Est
- The New Generation Girls and Women Development Initiative (NIGAWD), Afrique de l’Ouest
- UEWCA/Union of Ethiopian Women and Children Associations, Éthiopie
- Uganda Association of Women Lawyers (FIDA-Uganda), Ouganda
- Voice for Change, Soudan du Sud
- Voice of Somaliland Minority Women Organization (VOSOMWO), Région Somalienne
- Women Advancement Organization, Soudan du Sud
- Women for Justice and Equality, Afrique
- Women Human Rights Education and Environment Association (WHEEA), Région Somalienne
- Women Organization for Justice and Equality (WOJE), Soudan du Sud
- Women’s Action for Advocacy and Progress Organization (WAAPO), Région Somalienne
- Women’s Advocacy and Communication Network (WANET), Afrique Centrale
- Women in Law and Development in Africa (WiLDAF), Afrique
- Young Liberian Women Organization For Improvement (WOFIM), Afrique de l’Ouest
- Young Positive South Sudan, Soudan du Sud
- Youth Social Advocacy Team (YSAT-UG), Ouganda
315 E 46th Street
New York, NY 10017
صاحبة السعادة السفيرة لانا نسيبة:
المندوبة الدائمة للإمارات العربية المتحدة في الأمم المتحدة
نحن، الموقعون أدناه من منظمات المجتمع المدني النسوية والحقوقية في افريقيا ومناطق مختلفة من العالم، نكتب إليك فيما يخص الوضع المأساوي الذي يعيشه المواطنون والقاطنون في السودان، وبالأخص الصراع الدمويّ المسلّح في مدينة الجنينة، عاصمة ولاية غرب دارفور. ما نشهده في السودان، وبالتحديد في الجنينة من نمط الاعتداءات على المدنيين بناءً على خلفيتهم العرقية، وفقًا للقانون الدوليّ هذا النوع من الاعتداء يعدّ بمثابة جرائم حرب وجرائم ضدّ الإنسانية، بل وقد يرتقي إلى جرائم الإبادة الجماعية. يأتي ذلك كنتيجة مباشرة لسنوات من العنف المتواصل في إقليم دارفور إضافة الي إفلات مجرمي الحرب ومنتهكي حقوق الإنسان من العقاب في دارفور ومناطق أخرى في السودان، والامر الذي شجع قوات للدعم السريع (RSF) ذات التاريخ الدامي في الإقليم لارتكاب شتّى الفظائع دون خوفٍ من المساءلة.
بينما يحتل الدعم السريع العاصمة الخرطوم، ويرغم قاطنيها على إخلاء منازلهم قسرًا، تحوّلت العاصمة إلى أرض معركة بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع. فمنذ اندلاع النزاع وحتى الثاني عشر من يونيو تسبب النزاع في سقوط أكثر من 958 قتيلاً من المدنيين، بينما يقدّر عدد الجرحى بـ 4,746 جريحًا، بالإضافة إلى عمليات النهب الواسعة، وتدمير البنية التحتية، الذي يشمل المدارس والمستشفيات ومؤسسات الدولة.
ومن ناحية أخرى فإن العنف الجنسيّ ضد النساء والفتيات قد تفاقم في العاصمة الخرطوم، وفي أقاليم كردفان ودارفور. وقد أفادت وحدة مكافحة العنف ضدّ المرأة (آلية حكومية سودانيّة – تتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للسكان – للتصدي للعنف القائم على النوع الاجتماعيّ في السودان) بالإضافة لمنظمات المجتمع المدنيّ وقوع أكثر من ثمانين حالة اغتصاب واغتصاب جماعيّ. كما سُجّلت 394 حالة إخفاء قسريّ في العاصمة الخرطوم، ستّة عشرة منها – على حدّ علمنا – هي لنساء، واثنتا عشر حالة إخفاء قسريّ للأطفال. وقد تم العثور على جثتين في الشارع العام لاثنتين من النساء المختفيات. نحن نعتقد أن عدد النساء والفتيات اللواتي أخفين قسرًا أكبر من ذلك بكثير، نظرًا لتجنب التبليغ عن هذه الحوادث خشية الوصمة الاجتماعية والانتقام.
الوضع في الجنينة، حاضنة ولاية غرب دارفور يتطور بسرعة ليرتقي إلى الإبادة الجماعية. قوات الدعم السريع تقوم علنًا بقتل المدنيين وإحراق منازلهم في المدينة، وتستهدف بالدرجة الأولى سكان الجنينة بناءً على خلفيّتهم العرقيّة. فمنذ اندلاع النزاع في منتصف أبريل بين القوات المسلحة السودانية وقوّات الدعم السريع هنالك أكثر من 1,100 قتيلاً من المدنيين، وأكثر من ألفيّ جريح نتيجةً للاقتتال، ثمانية وأربعون من النساء قد لقين حتفهن جرّاء أسباب متعلّقة بالحمل والولادة، والتي كان بالإمكان تداركها. بعد ساعات من ظهور والي غرب دارفور على قناةٍ إخبارية يشجب الفظائع التي يتمّ ارتكابها بواسطة قوات الدعم السريع في الجنينة، قامت قوّات الدعم السريع بخطفه ومن ثمّ قتله. تبعت تلك الجريمةُ سحل جثته حول المدينة ثمّ تُركت الجثة في مكان مرئيّ بواسطة الجميع كرسالة لكلّ من يُفصح عن جرائم قوات الدعم السريع.
تسبب العنف في فرار نحو 2.5 مليون شخصًا وتشريدهم إلى مناطق أخرى في السودان أو إلى دول مجاورة. نزح ما يقرب من مليوني شخصًا داخليًا، في الغالب في ولايات الشمال (18 بالمائة) وغرب دارفور (15 بالمائة) ونهر النيل (14 بالمائة) والنيل الأبيض (12.5 بالمائة)، وفقًا لتقرير مصفوفة تتبع النزوح الصادرة عن المنظمة الدولية للهجرة في 20 يونيو. فرّ غالبية النازحين من منازلهم في الخرطوم (1.3 مليون شخص)، يليها غرب دارفور (303,000) وجنوب دارفور (143,000) ووسط دارفور (97,000) وشمال دارفور (70,000). بالإضافة إلى النازحين داخليًا، فإن أكثر من 520,000 شخص، بما في ذلك اللاجئون وطالبو اللجوء والعائدون، قد عبروا إلى البلدان المجاورة، بما في ذلك جمهورية إفريقيا الوسطى وتشاد ومصر وإثيوبيا وجنوب السودان، وفقًا لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) اعتبارًا من 18 يونيو 2023.
مع ذلك فإن عددًا كبيرًا من المدنيين لم يتمكّنوا من مغادرة مناطق النزاع، إما لعدم توفّر الوسائل أو لقيام الدعم السريع بالقبض عليهم ومنعهم من المغادرة. لدينا شهود عيان قد أكدوا أن قوات الدعم السريع قد أوقفت مجموعة من 35 مركبة محمّلة بالنساء والأطفال أثناء محاولاتهم الهرب من الجنينة وأجبرتهم على العودة للمدينة، بينما تغنّي الحكامات (وهنّ المغنيات الشعبيات) بأن “المدنيين يجب أن يُتركوا للموت مع قوات الدعم السريع، حين تقصف القوات المسلّحة المدينة”.
المدنيون الذين لم يتمكنوا من المغادرة يعانون من شُحّ الغذاء، والدواء وانقطاع شبكات الاتصال، وندرة أو عدم إمكانية الحصول على الماء وانعدام مصادر الدخل، حيث جُمّدت مرتبات الأطباء، الممرضين، الأساتذة والعمال في القطاعات الأساسية منذ شهر مارس 2023.
وتظل جرائم الاغتصاب والاغتصاب الجماعي ضدّ النساء والفتيات العالقات في العاصمة الخرطوم، ومناطق كردفان ودارفور من الفظاعات التي انتشرت وأصبحت مألوفةً ومتزايدة. حيث يتم استخدام العنف الجنسي وفقا لإفادات غالبية الضحايا من قبل الدعم السريع كاستراتيجية حرب. كما تتعرّض النساء والفتيات للاختطاف بواسطة الدعم السريع ليتمّ إجبارهنّ علىاالأعمال المنزليّة والاستغلال الجنسي في المنازل التي يحتلها جنود الدعم السريع. تُؤكد المعلومات المحدودة الموجودة لدينا وجود 13 حالة اغتصاب للنساء والفتيات في مدينة الجنينة في الثامن والتاسع من شهر يونيو. النساء والفتيات اللواتي حاولن الفرار من المدينة قد تمّ اعتراضهن من واعادتهنّ من قبل قوات الدعم السريع. وتشير المعلومات والتقارير كذلك إلى أن قوات الدعم السريع تقوم باستهداف المدافعين عن حقوق الإنسان، والاعتداء عليهم وتعذيبهم وقتلهم لتبليغهم عن الانتهاكات التي تحدث ضدّ حقوق الإنسان.
لا يزال الحجم الحقيقي للفظائع التي تُرتكب بواسطة الدعم السريع في الجنينة غير معروف حتى اللحظة، إذ تقع المدينة تحت الحصار، وفي عزلة تامة عن بقيّة أرجاء البلاد.
نحن نناشدك، كممثلة للإمارات العربية المتحدة (UAE)، والتي تتولى رئاسة الدورة الحاليّة لمجلس الأمن، وعضو في مبادرة الالتزامات المشتركة للمرأة والسلام والأمن، باتخاذ إجراءاتٍ لمساعدة المدنيين في السودان، وبالأخص النساء والفتيات. وكرئيسة لمجلس الأمن، وبصفة أن الإمارات العربية المتحدة من ضمن الدول الموقعة على اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها. ندعوكم إلى الوفاء بهذا الواجب من خلال التنديد العلني من خلال بيانٍ رئاسيّ بدور قوات الدعم السريع في ارتكاب انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، مثل العنف الجنسي والقتل خارج نطاق القانون، بما في ذلك الجرائم التي قد ترقى إلى جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية في غرب دارفور، والإصرار كذلك على محاسبة قوات الدعم السريع وفقًا للقانون الدولي. بموجب القانون الدولي الإنساني، يتمتع المدنيون بالحماية من جميع أشكال العنف؛ ندعوكم للضغط على أطراف النزاع بضرورة الوقف الفوري لجميع الانتهاكات ضد المدنيين. علاوة على ذلك، نناشدكم بالمطالبة بإنهاء جميع محاولات تعطيل إيصال المساعدة الإنسانية من قبل طرفي النزاع، بما في ذلك الدور المُعيق الذي تلعبه القوات المسلحة السودانية بتعطيل ومنع العاملين في المجال الإنساني من دخول البلاد. أخيرًا، يجب تحميل القوات المسلحة السودانية المسؤولية عن دورها في إطالة أمد هذا الصراع، وفشلها في ممارسة واجبها الدستوري في حماية المدنيين من الفظائع البشعة التي تحدث في السودان وغرب دارفور.
الموقعون
- Addis Powerhouse, Ethiopia
- African Centre for Democracy and Human Rights Studies (ACDHRS), Africa
- Akina Mama wa Afrika, Africa
- Alliances for Africa, West Africa
- Appropriate Communication for Development (ACT), North Africa
- Association des Juristes Sénégalaises, Senegal
- BAOBAB for Women’s Human Rights, West Africa
- Beza for Women Community Based Development Association, Ethiopia
- Center for Egyptian Women Legal Assistance, Egypt, the Arab World and Africa
- Centre for Rights Education and Awareness (CREAW), Kenya
- Coalition on Violence Against Women (COVAW), Kenya & East Africa
- Ethiopia Women Lawyers Association (EWLA), Ethiopia
- Equality Now, Global
- FAMEDEV-Le Réseau Inter Africain Des Femmes, Médias, Genre et Développement/Inter Africa Network for Women, Media, Gender and Development, West and Central Africa
- Federation of Women lawyers South Sudan (FIDA SS), South Sudan
- Feminature Uganda, Uganda
- Global Girls Worldwide Women, Global
- Global Peace Chain Uganda, Uganda
- Great Lakes Initiative for Human rights and Development (GLIHD), Rwanda
- Haki Nawiri Afrika, Kenya
- Hargeisa Women Organization (HAWOGROUP), Somali Region
- Her Voice Liberia, West Africa
- Integrated Child Service Consult (ICS), Uganda
- Legal and Human Rights Centre (LHRC), Tanzania
- Love for Children Organization, Ethiopia
- Musawah, Global
- NAFGEM (Network against Female Genital Mutilation) Tanzania, East Africa
- Nagaad Women’s Network (NAGAAD), Somali Region
- National Women Empowerment and Rehabilitation, South Sudan
- Somali Women and Child Care Associations (SWCCA), Somali Region
- Somali Women Development Center (SWDC), Somali Region
- Somali Youth Volunteers Association (SOYVA), Somali Region
- Somaliland Women’s Research and Action Group (SOWRAG), Somali Region
- Strategic Initiative for Women in the Horn of Africa (SIHA), Greater Horn of Africa
- Terkanfe Sustainable Development, Ethiopia
- The Gambia Committee on Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children, The Gambia
- The Mentoring and Empowerment Programme for Young Women (MEMPROW), East Africa
- The New Generation Girls and Women Development Initiative (NIGAWD), West Africa
- UEWCA/Union of Ethiopian Women and Children Associations, Ethiopia
- Uganda Association of Women Lawyers (FIDA-Uganda), Uganda
- Voice for Change, South Sudan
- Voice of Somaliland Minority Women Organization (VOSOMWO), Somali Region
- Women Advancement Organization, South Sudan
- Women for Justice and Equality, Africa
- Women Human Rights Education and Environment Association (WHEEA), Somali Region
- Women Organization for Justice and Equality (WOJE), South Sudan
- Women’s Action for Advocacy and Progress Organization (WAAPO), Somali Region
- Women’s Advocacy and Communication Network (WANET), Central Africa
- Women in Law and Development in Africa (WiLDAF), Africa
- Young Liberian Women Organization for Improvement (WOFIM), West Africa
- Young Positive South Sudan, South Sudan
- Youth Social Advocacy Team (YSAT-UG), Uganda
